NONFICTION

Así soy yo

Albatros. Aug. 2025. 48p. tr. from from English . Tr $17.95. ISBN 9788000074573. Gr 1-3
COPY ISBN
Gr 1-3–This unique nonfiction picture book title takes a wonderful approach to discussing different characteristics and personalities people may have and how characteristics and ways people respond emotionally to situations are shaped by our experiences. Differences between characteristics, skills, and emotions are defined and double page spreads are dedicated to different characteristics such as being impulsive, empathetic, and timid. Several examples for each characteristic are given, along with how to tell if you have that characteristic, and some benefits and not so beneficial outcomes that come from them. In one spread, Manuela is shown as often daydreaming and not really paying attention due to being a big dreamer with a great imagination. While this may result in lack of focus at times, it can also produce imaginative creations, such as the inventions Manuela’s father creates. Readers may see reflections of themselves in some of the characters in the book and will come to understand why some individuals may be one way or another, as the book does a wonderful job of showing people’s behavior in different situations. Illustrations are colorful, detailed, and eye-catching and present different people in a variety of settings and show characteristics clearly. The Spanish text is clear and comforting, explaining behaviors well and offering supporting words and encouragement to readers who may want to overcome certain characteristics such as timidity, as well as offering advice that helps readers become more understanding.
VERDICT A wonderful way to discuss behavior and personality traits with younger readers, this informative Spanish title is an excellent addition to school and public libraries.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?