FICTION

El gran libro de los miedos

tr. from English by Raquel Mosquera. illus. by Emily Gravett. 32p. Obelisco. Jan. 2016. Tr $21.95. ISBN 9788416117444.
COPY ISBN
K-Gr 3—This playful title is presented as a clinical book on overcoming fear, which Ratoncito (or Mouse) has taken over. Each page contains the word for a type of fear, from arachnophobia to sciophobia, with Ratoncito's specific examples added. As in other works by Gravett, the illustration style is engaging and eclectic; included are a foldout map, newspaper clippings, and photo collages. A twist at the end will be an easy lead into an age-appropriate discussion of the irrational nature of many fears. The translation makes for an easy read-aloud, although the many details on each page make this title more suitable for smaller groups.
VERDICT A humorous, interactive Spanish-language look at the things that make us jump; for collections in need of Spanish translations of popular titles.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?