FICTION

How Much Does the Gray in an Elephant Weigh?

VAN LIESHOUT, Elle & . How Much Does the Gray in an Elephant Weigh? tr. from Dutch. illus. by Alice Hoogstad. 32p. Lemniscaat. 2013. Tr $17.95. ISBN 978-1-935954-27-9.
COPY ISBN
K-Gr 2—Although the fanciful illustrations are captivating, the rhythm of the text in this translation is awkward and sometimes confusing. A young boy and his grandfather visit the zoo, and the child asks a series of questions, some interesting, some puzzling, including, "Why does giraffe have spots of brown,/And do zebra's stripes go up, or down?" and "And do you think the rhino sees/His horn is where his nose should be?" Still, children will most likely enjoy the adorable, colorful artwork; unfortunately the giraffe's spots are red, not brown, and some of the questions are silly (with a typo): "And do flamingo's necks get tangled,/When they dance the wild fandango?" Most collections can pass on this one.—Jasmine L. Precopio, Fox Chapel Area School District, Pittsburgh, PA

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?