FICTION

Maisy va al dentista

Candlewick. (Las primeras ­experiencias de Maisy). Jan. 2026. 32p. tr. from from English by Ana Izquierdo . Tr $14.99. ISBN 9781536247206. PreS-K
COPY ISBN
PreS-K–Maisy’s friend Charley has a loose tooth and feels nervous about his first visit to the dentist. Maisy and her friends want to support him, so they decide to accompany Charley to his appointment. While there, they learn all about the dentist. After sitting in the waiting room and meeting the dentist, Doctora Muerdebién, Maisy and Charley learn how the dentist’s chair can go up and down, how to brush their teeth, and about X-rays. Cousins presents visiting the dentist as a fun and friendly experience rather than a scary one. This engaging story gently prepares readers for their own first dental visit and for a visit from the tooth fairy. It’s a great addition to the “Maisy’s First Experience” series. Cousins’s signature font and bold, colorful illustrations will captivate young ­readers. Izquierdo’s Spanish translation is well done and clear, while introducing new vocabulary.
VERDICT This beloved and well-known series will be a delight to find in the children’s Spanish section. A solid staple for any Spanish-language collection: ­reassuring, vibrant, and informative.

Be the first reader to comment.

Comment Policy:
  • Be respectful, and do not attack the author, people mentioned in the article, or other commenters. Take on the idea, not the messenger.
  • Don't use obscene, profane, or vulgar language.
  • Stay on point. Comments that stray from the topic at hand may be deleted.
  • Comments may be republished in print, online, or other forms of media.
  • If you see something objectionable, please let us know. Once a comment has been flagged, a staff member will investigate.


RELATED 

ALREADY A SUBSCRIBER?

We are currently offering this content for free. Sign up now to activate your personal profile, where you can save articles for future viewing

ALREADY A SUBSCRIBER?